（原文发表于2月10日，作家为The Athletic网站的骁雄队记Marcus Thompson Ⅱ，著作内容不代表译者不雅点）

巴特勒的价值以及他无形的影响力，在他穿上骁雄球衣之前就也曾显现出来了。而在他与骁雄一同登场之前，这种影响力在数据统计中也能窥豹一斑。

在交游达成后的两场比赛中，库里共计起首66次——这是他工作生活衔接两场比赛的最进步手次数。库里在对阵爵士的比赛中起首31次，在对阵湖东谈主的比赛中起首35次，这亦然他初度在衔接两场比赛中均起首杰出30次。

库里在这66次起首中只射中了25球，三分射中率仅为31.6%，这也在一定进度上解释了骁雄衔接失利的原因。然则，相通的能量在巴特勒加盟骁雄的首场比赛（对阵公牛）的第三节中再次显现。其时骁雄落伍24分，库里启动浪漫蹙迫，他在12分钟内起首11次。

这一次，库里找回了我方的频频水准。他在第三节独得24分，透顶扭转了比赛场面，骁雄最终以21分的上风到手。

巴特勒的到来编削了库里的心态。当今，他身边有了一位超等球星，一位35岁的超等球星，一位在季后赛中多次讲授我方的超等球星。你知谈这对库里意味着什么吗？

这是临了一搏，这是临了的冲刺，这是他们追赶第五座总冠军奖杯的启动。

“他（巴特勒）来到这里是有原因的，是为了匡助咱们更进一竿，”库里说谈，“你望望他的工作生活。似乎当比赛压力越大时，他的知道就越出色。他是个斗士，是个赢家。而且，他在新的环境中还有许多需要讲授的场地。我知谈他很得意能匡助咱们，咱们也很得意能匡助他……我喜欢一支充满能源和饥饿感的球队，尤其是当巴特勒和咱们这些宿将沿途远程将一切凝华在沿途时。”

中枢威望也曾细则，中枢球员的合同都在团结技巧线上，因此合同到期的技巧点亦然细则的。而骁雄得回的球员也都唯有一个观点，是以球队基调也曾定下，这即是临了一搏。

巴特勒的首秀让这一切变得着实起来。诚然敌手是公牛，算不上劲敌，但球队蓝图也曾明晰可见。巴特勒奈何与库里终了互补，这少量不问可知。骁雄对巴特勒带来的东西有何等渴慕，也一目了然，巴特勒在场上和球队豪情层面上的影响力相通令东谈主漂泊。

无论他场均得回些许分，无论他创造了些许关节技巧，巴特勒最大的影响约略在于他对骁雄竞争力、侵扰性和紧迫感的普及——这些性情在骁雄王朝期间曾达到巅峰，但频年来有所下滑。

“这对我来说是关节，”主西宾科尔说谈，“他给咱们带来了那种自信。我认为他为其他队员注入了信心，包括库里和格林。这很要紧，当系数这些东谈主都感到充满力量和自信时，你就能感受到不同，在攻防两头都是如斯。有一种赫然的能量，咱们需要这个。本赛季大部分技巧里，咱们一直在脚踏实地，无法产生那种氛围。是以，这笔交游的全部有趣就在于注入巴特勒带来的那种信心和存在感。”

手脚答复，这种安排让巴特勒笑得如斯灿烂，足以让东谈主信赖他口中所说的快活：巴特勒终于不错作念回他我方。

骁雄很乐意安闲巴特勒的需求，前提是球员们插足责任、任重道远并详确团队。这是一份与巴特勒相契合的公约，他在责任和成为好队友方面从未有滋扰题。他只是一鸣惊人，但骁雄接待解放和千般化的个性。从克莱到伊戈达拉，从考辛斯到克里斯-保罗，骁雄将他们的球队打变成了一种球员天国，他们将与巴特勒的干系视为球队上风的记号。

骁雄寄但愿于他们的理念来让巴特勒保捏快活。骁雄都备能强壮到我方与热火的阔别，巴特勒与后者戏剧性地分谈扬镳。骁雄信赖巴特勒会喜欢这里，他们给巴特勒的年薪加多到了5800万好意思元，并承诺用支撑、包容和超卓来包围他，他们但愿巴特勒作念他我方。

“咱们认为，若是咱们能应酬追梦格林，咱们就能应酬系数球员。”骁雄雇主乔-拉科布笑着说谈，“总司理小邓利维绝顶了解他，这是一个很大的上风。库里和格林也强壮他，况兼绝顶喜欢他。我简直不认为这有什么大问题，他会很沸腾的。他加入了一个伟大的球队，这个球队会好好真贵他，而他会为咱们任重道远，咱们也会为他作念任何事。事情即是这么，我料到不到任何问题。”

巴特勒是一位真确的超等球星。

他领有超等球星的实力，这少量在他砍下25分、展现统帅力时不问可知，尽管他在休息近三周后膂力不及，况兼被植入了一个新体系。巴特勒也曾编削了骁雄的交替，库里当今不错打满整节比赛，而不是在中间休息两到三分钟，这破裂了他的节拍，因为巴特勒不错让库里得回更长的休息技巧。巴特勒凭借内线才能和造犯规手段为球队增添了新的维度，而且他在颐养蹙迫中亦然顶级水平。

他领有超等球星的个性，他的魔力和智谋天然袒露。以至于你会好奇，这家伙是如安在争议中离开三支球队的。他会抛出一些糊涂或直白的言论，同期仍然讨东谈主喜欢。他也懂得奈何玩这种游戏，他不错用寥寥数语，以至只是凭借他的气场，就主导一个空间。他莫得像其他NBA巨星那样多的曝光技巧，但巴特勒知道得就像一个巨星，而且这种嗅觉很着实。

他领有超等球星的怪癖，他对我方的履行论不雅点体当今他的怪癖和习尚中。家喻户晓，巴特勒会住在与球队不同的旅社，我方往复比赛（而不是乘坐球队大巴），并带着私东谈主团队旅行。他的私东谈主锻练师阿曼多-里瓦斯也曾在骁雄了，是以这昭着不是问题，尽管骁雄领有由里克-塞莱布里尼引导的闻明锻练团队。

骁雄所清楚的是，他们与巴特勒达成了共鸣。这似乎不是对于硬性次第和扬弃性功令，而是对于互信赖任和投资的承诺。骁雄信服他们有才能为巴特勒提供一个在NBA的家，这个家领有拉科布的豪侈、邓利维的有关、库里的伟大与亲和力、科尔的视角、追梦的心扉、骁雄的巨大聚光灯，以及足以撼动NBA的宏大球迷群体的喜欢。

天然，还有总冠军血缘。巴特勒唯独空匮的即是一枚限定，而他加入骁雄的事实讲授了他们的承诺：他们将不吝一切代价再夺一冠。

“我知谈他们专注于到手，这才是最要紧的，”巴特勒在新闻发布会上说谈，“我知谈他们会尽一切远程让球员感到镇静。因为当球员们沸腾时，他们会任重道远……我知谈这是其中的一部分，我亲眼见过。”

原文：Marcus Thompson Ⅱ

编译：李太白体育赛事直播